مترجم
تسجيل الدخول

شروط الاستخدام

آخر تحديث: تشرين الثاني 2026

مسودة للمراجعة القانونية — ليست نهائية بعد.

ما هو مترجم

مترجم منصة تربط العملاء بمترجمين مستقلين. المترجمون ليسوا موظفين لدينا؛ كل حجز اتفاق بين العميل والمترجم، ومترجم يوفر المنصة والتوثيق وحفظ المبالغ والدعم.

الحسابات

تسجّل الدخول برمز لمرة واحدة يُرسل إلى هاتفك أو بريدك. حافظ على أمانهما. حساب واحد لكل شخص. قد نوقف الحسابات المخالفة لهذه الشروط.

التوثيق

يجتاز المترجمون تحققاً من الهوية ومقابلة لغوية مباشرة قبل ظهور ملفاتهم. التوثيق يقلل المخاطر لكنه لا يضمن النتائج؛ اقرأ التقييمات واشرح احتياجك بوضوح.

الحجز والدفع

يحدد المترجمون الأسعار وقد تكون قابلة للتفاوض. تدفع عبر مترجم بعد قبول المترجم. يُحفظ المبلغ ويُحوَّل للمترجم عند تأكيدك انتهاء المهمة، أو تلقائياً بعد 72 ساعة من انتهاء الموعد إن لم يُبلَّغ عن مشكلة.

يدفع عملاء الباقة المجانية رسوم خدمة تظهر قبل الدفع. ويدفع المترجمون عمولة على كل حجز حسب باقتهم.

التعامل داخل المنصة

لا يُسمح بترتيب الحجز أو دفعه خارج مترجم بعد التعارف عبره، لأن ذلك يُفقدك حماية الدفع والدعم. لهذا تُخفى بيانات التواصل حتى الدفع.

السلوك

الاحترام واجب. يُمنع التحرش والتمييز والاحتيال والطلبات غير القانونية. على المترجمين الحفاظ على سرية كل ما يسمعونه، خصوصاً المعلومات الطبية والقانونية.

الاشتراكات

باقات العملاء تُدفع مقدماً ولا تتجدد تلقائياً. باقات المترجمين تتجدد شهرياً وتُخصم رسومها من الأرباح؛ يمكنك إيقاف التجديد متى شئت مع بقاء الباقة حتى نهاية الشهر.

المسؤولية

مترجم غير مسؤول عن القرارات الطبية أو القانونية أو التجارية المتخذة بناءً على الترجمة. مسؤوليتنا عن أي حجز محدودة بالمبلغ المدفوع له.

التعديلات والتواصل

قد نحدّث هذه الشروط وسنُعلمك بالتغييرات المهمة داخل التطبيق. للاستفسار تواصل مع الدعم من حسابك.

شروط الاستخدام · مترجم