سياسة الخصوصية
آخر تحديث: تشرين الثاني 2026
مسودة للمراجعة القانونية — ليست نهائية بعد.
ما نجمعه
رقم الهاتف أو البريد، الاسم، المدينة وتفضيلات اللغة؛ وللمترجمين أيضاً الصورة والفيديو التعريفي واللغات والأسعار وأوقات العمل وبيانات استلام الأرباح ووثيقة الهوية؛ إضافة إلى الحجوزات والمدفوعات ورسائل المحادثة (نص، رسائل صوتية، صور، ملفات).
المعلومات الحساسة
قد تحتوي المحادثات على معلومات صحية أو قانونية (مثل التقارير الطبية). لا يفتحها إلا العميل والمترجم الخاصان بالحجز. يفتح الموظفون المحادثة فقط لحل مشكلة مُبلَّغ عنها، ويُسجَّل كل وصول.
كيف نستخدمها
لتشغيل الحجوزات والمدفوعات، وتوثيق المترجمين، ومنع الاحتيال، وإرسال الإشعارات التي فعّلتها، وتحسين الخدمة. لا نبيع البيانات الشخصية.
مع من نشاركها
الطرف الآخر في حجزك (بعد الدفع)، مزودو الدفع لمعالجة المدفوعات، مزودو الرسائل والبريد لإرسال الرموز، والجهات الرسمية فقط عندما يفرض القانون ذلك.
مدة الاحتفاظ
تُحذف صور المحادثة والرسائل الصوتية والملفات تلقائياً بعد 180 يوماً من انتهاء الحجز. تُحفظ وثائق الهوية فقط للمدة اللازمة للتوثيق والالتزامات القانونية. تُحفظ بيانات الحساب طالما الحساب فعّال.
خياراتك
يمكنك تعديل ملفك وإيقاف الإشعارات وطلب تصدير بياناتك أو حذفها من الدعم. بعض السجلات (المدفوعات) يجب الاحتفاظ بها لأسباب قانونية.
الأمان
تُخزَّن الرموز مشفّرة، والجلسات موقّعة، والملفات الخاصة تتطلب تسجيل الدخول، والوصول محصور بمن يحتاجه.